Note que
\begin{align*}
S = \amp \sum_{k=1}^{n} k^2\cdot (k+1) \\
= \amp \sum_{k=1}^{n} k^3+k^2
\end{align*}
Para usarmos o Teorema das Colunas, precisamos que no somatório apareca um produto de números consecutivos, pois
\begin{equation*}
k\cdot(k+1)\cdot(k+2) = 3!\frac{(k+2)!}{3!(k-1)!} = 3!\cdot C_{k+2}^{3}.
\end{equation*}
Então, vamos procurar valores para
\(A, B, C\) e
\(D\text{,}\) para os quais, vale a igualdade
\begin{align*}
k^3+k^2 = \amp ~ Ak(k+1)(k+2) + Bk(k+1) + Ck +D \\
= \amp ~ k^3(A) + k^2(3A+B) + k(2A+B+C) +D
\end{align*}
igualando os coeficientes, obtemos
\begin{equation*}
\begin{cases}
A = ~ 1 \\
3A+B = ~ 1 \\
2A+B+C = ~ 0 \\
D = ~ 0 \\
\end{cases}
\end{equation*}
Portanto,
\(A= 1\) e
\(B = -2\text{.}\) Agora podemos terminar o cálculo da soma
\begin{align*}
S = \amp ~ \sum_{k=1}^{n} k^3+k^2 \\
= \amp ~ \sum_{k=1}^{n} k(k+1)(k+2) - 2 \sum_{k=1}^{n} k(k+1) \\
= \amp ~ 3!\sum_{k=1}^{n} C_{k+2}^3 - 2\cdot 2! \sum_{k=1}^{n} C_{k+1}^2 \\
= \amp ~ 6C_{n+3}^4 - 4C_{n+2}^3 \\
= \amp ~ \frac{3n^4+10n^3+9n^2+2n}{12}.
\end{align*}